Borrowing Problems from the Past

Borrowing Problems from the Past is the 4th episode in Season 1 of The Adventures of Speed Queen.

Plot
Chase meets a beautiful woman named Tracy Donaldson, but is constantly haunted by his past relationship failures. Meanwhile, Bree finds that her superspeed allows her to time-travel, but finds a terrible sight: Adam murdering Chase in front of her. After Bree hesitates to catch a new supervillain, Zachary decides it is his time to shine. Not wanting Adam to interfere in his newfound romance, Chase begs him to find a job.